ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Lev19:20
±A¤k
<08198>
³\°t¤F
<02778>
<8737>
¤V¤Ò
<0376>
¡AÁÙ¨S¦³
<06299>
<8715>
³QÅ«
<06299>
<8738>
¡B±o
<05414>
<8738>
ÄÀ©ñ
<02668>
¡A¤H
<0376>
Y»P¥L
<0802>
¦æ
<07901>
<8799>
²]
<02233>
<07902>
¡A¤G¤Hn¨ü¦D»@
<01244>
¡A«o¤£§â¥L̪v¦º
<04191>
<8714>
¡A¦]¬°±A¤kÁÙ¨S¦³±o¦Û¥Ñ
<02666>
<8795>
¡C
Judg5:18
¦è¥¬Û¤H
<02074>
¬O©é©R
<02778>
<8765>
<05315>
´±¦º
<04191>
<8800>
ªº¡F®³¥±¥L§Q¤H
<05321>
¦b¥Ð³¥
<07704>
ªº°ª³B
<04791>
¤]¬O¦p¦¹¡C
Judg8:15
°ò¨l¨ì¤F
<0935>
<8799>
²¨³Î
<05523>
¡A¹ï¨º¸Ìªº¤H
<0582>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A̱q«eÃÕ»¦
<02778>
<8765>
§Ú»¡
<0559>
<8800>
¡G¦è¤Ú
<02078>
©M¼»¼}®³
<06759>
¤w¸g¦b§A¤â
<03709>
¸Ì¡A§A¨Ï§Ú̱N»æ
<03899>
µ¹
<05414>
<8799>
¸òÀH§Aªº¯h¥F
<03287>
¤H
<0582>
»ò¡H£µÛ{¦b¦è¤Ú
<02078>
©M¼»¼}®³
<06759>
¦b³o¸Ì¡C
1Sam17:10
¨º«D§Q¤h¤H
<06430>
¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤µ¤é
<03117>
¦V¥H¦â¦C¤H
<03478>
ªºx¶¤
<04634>
½|°}
<02778>
<8765>
¡C§AÌ¥s¤@Ó¤H
<0376>
¥X¨Ó
<05414>
<8798>
¡A»P§Ú{
<03162>
}¾Ô°«
<03898>
<8735>
¡C
1Sam17:25
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
©¼¦¹»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¤W¨Ó
<05927>
<8802>
ªº¤H
<0376>
§A¬Ý¨£¤F
<07200>
<8804>
»ò¡H¥L¤W¨Ó
<05927>
<8802>
¬On¦V¥H¦â¦C¤H
<03478>
½|°}
<02778>
<8763>
¡CY¦³{
<0376>
}¯à±þ
<05221>
<8686>
¥Lªº¡A¤ý
<04428>
¥²½à½ç
<06238>
<8686>
¥L¤j
<01419>
°]
<06239>
¡A±N¦Û¤vªº¤k¨à
<01323>
µ¹
<05414>
<8799>
¥L¬°©d¡A¨Ã¦b{
<06213>
}{
<8799>
}¥H¦â¦C¤H
<03478>
¤¤§K¥L¤÷
<01>
®a
<01004>
¯Ç³·í®t
<02670>
¡C
1Sam17:26
¤j½Ã
<01732>
°Ý
<0559>
<8799>
¯¸
<05975>
<8802>
¦b®ÇÃ䪺¤H
<0582>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¦³¤H
<0376>
±þ
<05221>
<8686>
³o
<01975>
«D§Q¤h¤H
<06430>
¡A°£±¼
<05493>
<8689>
¥H¦â¦C¤H
<03478>
ªº®¢°d
<02781>
¡A«ç¼Ë«Ý
<06213>
<8735>
¥L©O¡H³o¥¼¨ü³Î§
<06189>
ªº«D§Q¤h¤H
<06430>
¬O½Ö©O¡H³º´±¦V¥Ã¥Í
<02416>
¯«
<0430>
ªºx¶¤
<04634>
½|°}
<02778>
<8765>
»ò¡H
1Sam17:36
§A¹²¤H
<05650>
´¿¥´¦º
<05221>
<8689>
·à¤l
<0738>
©Mºµ
<01677>
¡A³o¥¼¨ü³Î§
<06189>
ªº«D§Q¤h¤H
<06430>
¦V¥Ã¥Í
<02416>
¯«
<0430>
ªºx¶¤
<04634>
½|°}
<02778>
<8765>
¡A¤]¥²¹³·à¤l©Mºµ¤@¯ë
<0259>
¡C
1Sam17:45
¤j½Ã
<01732>
¹ï«D§Q¤h¤H
<06430>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»§Ú¡A¬O¾aµÛ¤M
<02719>
ºj
<02595>
©M»É´u
<03591>
¡F§Ú¨Ó
<0935>
<8802>
§ðÀ»§A¡A¬O¾aµÛ¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
¡A´N¬O§A©Ò«ã½|
<02778>
<8765>
±a»â¥H¦â¦C
<03478>
x¶¤
<04634>
ªº¯«
<0430>
¡C
2Sam21:21
³o¤H¦V¥H¦â¦C
<03478>
¤H½|°}
<02778>
<8762>
¡A¤j½Ã
<01732>
ªºôô
<0251>
¥Ü¦Ì¨È
<08092>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03083>
´N±þ
<05221>
<8686>
¤F¥L¡C
2Sam23:9
¨ä¦¸
<0310>
¬O¨È¦X¤H
<0266>
¦·¦h
<0499>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨È¼»
<0499>
¡C±q«e«D§Q¤h¤H»E¶°
<0622>
<8738>
n¥´¥M
<04421>
¡A¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
ªïµÛ¤W¥h
<0376>
¡A¦³¸òÀH¤j½Ã
<01732>
ªº¤T
<07969>
Ó«i¤h
<01368>
¦V«D§Q¤h¤H
<06430>
½|°}
<02778>
<8763>
¡A¨ä¤¤¦³¥H§Q¨È¼»¡C
2Kin19:4
©ÎªÌ
<0194>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
©Ô§B¨F°ò
<07262>
ªº¤@¤Á¸Ü
<01697>
¡A´N¬O¥L¥D¤H
<0113>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¥´µo
<07971>
<8804>
¥L¨Ó°d½|
<02778>
<8763>
¥Ã¥Í
<02416>
¯«
<0430>
ªº¸Ü¡AC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
³o¸Ü
<01697>
¡A´Nµo¥¸³d
<03198>
<8689>
¡C¬G¦¹¡A¨D§A¬°¾l³Ñªº
<04672>
<8737>
¥Á
<07611>
´Án{
<05375>
}{
<8804>
}ë§i
<08605>
¡C
2Kin19:16
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A°¼
<05186>
<8685>
¦Õ
<0241>
¦ÓÅ¥
<08085>
<8798>
¡IC©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A¸C
<06491>
<8798>
²´
<05869>
¦Ó¬Ý
<07200>
<8798>
¡InÅ¥
<08085>
<8798>
¦è®³°ò¥ß
<05576>
¥´µo
<07971>
<8804>
¨ÏªÌ¨Ó°d½|
<02778>
<8763>
¥Ã¥Í
<02778>
<8763>
¯«
<0430>
ªº¸Ü
<01697>
¡C
2Kin19:22
§A°d½|
<02778>
<8765>
½Ö¡HÁ¶Âp
<01442>
<8765>
½Ö¡H´°_
<07311>
<8689>
Án
<06963>
¨Ó¡A°ªÁ|
<05375>
<8799>
²´¥Ø
<05869>
{
<04791>
}§ðÀ»½Ö©O¡H¤D¬O§ðÀ»¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
¡I
1Chr20:7
³o¤H¦V¥H¦â¦C
<03478>
¤H½|°}
<02778>
<8762>
¡A¤j½Ã
<01732>
ªºôô
<0251>
¥Ü¦Ì¨È
<08092>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03083>
´N±þ¤F
<05221>
<8686>
¥L¡C
2Chr32:17
¦è®³°ò¥ß¤]¼g
<03789>
<8804>
«H
<05612>
·´Á½
<02778>
<8763>
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
{
<0559>
}{
<8800>
}»¡
<0559>
<8800>
¡G¦C¨¹
<01471>
{
<0776>
}ªº¯«
<0430>
¬J¤£¯à±Ï¥Lªº¥Á
<05971>
²æÂ÷
<05337>
<8689>
§Ú¤â
<03027>
¡A§Æ¦è®a
<03169>
ªº¯«
<0430>
¤]¤£¯à±Ï¥Lªº¥Á
<05971>
²æÂ÷
<05337>
<8686>
§Ú¤â
<03027>
¤F¡C
Neh6:13
¸ì¶R
<07936>
<8803>
¥Lªº½t¬G¡A¬On¥s§ÚÄß©È
<03372>
<8799>
¡A¨Ì±q¥L¥Ç
<06213>
<8799>
¸o
<02398>
<8804>
¡A¥L̦n¶Ç´´c
<07451>
¨¥
<08034>
·´Á½
<02778>
<8762>
§Ú¡C
Job27:6
§Ú«ù©w
<02388>
<8689>
§Úªº¸q
<06666>
¡A¥²¤£©ñÃP
<07503>
<8686>
¡F¦b¥@
<03117>
ªº¤é¤l¡A§Ú¤ß
<03824>
¥²¤£³d³Æ
<02778>
<8799>
§Ú¡C
Ps42:10
§Úªº¼Ä¤H
<06887>
<8802>
°d½|
<02778>
<8765>
§Ú¡A¦n¹³¥´¸H
<07524>
§Úªº°©ÀY
<06106>
¡A¤£¦í¦a
<03117>
¹ï§Ú»¡
<0559>
<8800>
¡G§Aªº¯«
<0430>
¦bþ¸Ì©O¡H
Ps44:16
³£¦]
<04480>
¨º°d½|
<02778>
<8764>
·´Á½¤H
<01442>
<8764>
ªºÁnµ
<06963>
¡A¤S¦]
<04480>
¤³¼Ä
<0341>
<8802>
©M³ø¤³¤H
<05358>
<8693>
ªº½t¬G
<06440>
¡C
Ps55:12
ì¨Ó¤£¬O¤³¼Ä
<0341>
<8802>
°d½|
<02778>
<8762>
§Ú¡AY¬O¤³¼Ä¡AÁÙ¥i§Ô@
<05375>
<8799>
¡F¤]¤£¬O«ë
<08130>
<8764>
§Úªº¤H¦V§Ú¨g¤j
<01431>
<8689>
¡AY¬O«ë§Úªº¤H´N¥²¸úÁ×
<05641>
<8735>
¥L¡C
Ps57:3
¨ºn§]
<07602>
<8802>
§Úªº¤H°d½|
<02778>
<8765>
§Úªº®ÉÔ¡A¯«
<0430>
±q¤Ñ¤W
<08064>
¥²¬I
<07971>
<8799>
®¦±Ï
<03467>
<8686>
§Ú{
<05542>
}¡A¤]¥²¦V§Úµo¥X
<07971>
<8799>
·O·R
<02617>
©M¸Û¹ê
<0571>
¡C
Ps69:9
¦]§Ú¬°§Aªº·µ
<01004>
¤ß¸ÌµJ«æ
<07068>
¡A¦p¦P¤õ¿N
<0398>
<8804>
¡A¨Ã¥B°d½|
<02778>
<8802>
§A¤Hªº°d½|
<02781>
³£¸¨¦b
<05307>
<8804>
§Ú¨¤W¡C
Ps74:10
¯«
<0430>
°Ú¡A¼Ä¤H
<06862>
°d½|
<02778>
<8762>
n¨ì´X®É©O¡H¤³¼Ä
<0341>
<8802>
Á¶Âp
<05006>
<8762>
§Aªº¦W
<08034>
n¨ì¥Ã»·
<05331>
»ò¡H
Ps74:18
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¤³¼Ä
<0341>
<8802>
°d½|
<02778>
<8765>
¡A·M¹x
<05036>
¥Á
<05971>
Á¶Âp
<05006>
<8765>
¤F§Aªº¦W
<08034>
¡A¨D§A°O©À
<02142>
<8798>
³o¨Æ¡C
Ps79:12
¥D
<0136>
°Ú¡AÄ@§A±N§Ú̾F¨¹
<07934>
©Ò²Û°d
<02778>
<8765>
§Aªº²Û°d
<02781>
¥[¤C¿
<07659>
Âk¨ì
<07725>
<8685>
¥L̨¤W
<02436>
¡C
Ps89:51
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§Aªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
¥Î³o²Û°d²Û°d¤F
<02778>
<8765>
§Aªº¹²¤H¡A²Û°d¤F
<02778>
<8765>
§A¨ü»IªÌ
<04899>
ªº¸}ÂÜ
<06119>
¡C
Ps102:8
§Úªº¤³¼Ä
<0341>
<8802>
²×¤é
<03117>
°d½|
<02778>
<8765>
§Ú¡F¦V§Ú²s¨gªº
<01984>
<8781>
¤H«üµÛ§Ú½ä©G
<07650>
<8738>
¡C
Ps119:42
§Ú´N¦³¸Ü
<01697>
¦^µª
<06030>
<8799>
¨º²Û°d
<02778>
<8802>
§Úªº¡A¦]§Úʾa
<0982>
<8804>
§Aªº¸Ü
<01697>
¡C
Prov14:31
´ÛÀ£
<06231>
<8802>
³h´H
<01800>
ªº¡A¬O°d¨S
<02778>
<8765>
³y
<06213>
<8802>
¥Lªº¥D¡F¼¦¼§
<02603>
<8802>
½a¥F
<034>
ªº¡A¤D¬O´L·q
<03513>
<8764>
¥D¡C
Prov17:5
À¸¯º
<03932>
<8802>
½a¤H
<07326>
<8802>
ªº¡A¬O°d¨S
<02778>
<8765>
³y
<06213>
<8802>
¥Lªº¥D¡F©¯¨a¼Öº×ªº
<08056>
¡A¥²¤£§K
<05352>
<8735>
¨ü»@
<0343>
¡C
Prov27:11
§Ú¨à
<01121>
¡A§An§@´¼¼z¤H
<02449>
<8798>
¡A¦n¥s§Úªº¤ß
<03820>
Åw³ß
<08055>
<8761>
¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦^µª
<07725>
<8686>
<01697>
¨ºÃÕ»¦§Úªº¤H
<02778>
<8802>
¡C
Is18:6
³£n
<03162>
ºJµ¹
<05800>
<8735>
¤s¶¡
<02022>
ªº÷Á³¾
<09001>
<05861>
©M¦a¤W
<0776>
ªº³¥Ã~
<09001>
<0929>
¡C®L¤Ñ
<06972>
<8804>
¡A÷Á³¾
<05861>
n±J¦b¨ä¤W
<05921>
¡F¥V¤Ñ
<02778>
<8799>
¡A{
<0776>
}{
<03605>
}³¥Ã~
<0929>
³£ª×¦b¨ä¤¤
<05921>
¡C
Is37:4
©ÎªÌ
<0194>
C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
{
<0853>
}©Ô§B¨F°ò
<07262>
ªº¸Ü
<01697>
¡A´N¬O{
<0834>
}¥L¥D¤H
<0113>
¨Èz
<0804>
¤ý
<04428>
¥´µo
<07971>
<8804>
¥L¨Ó°d½|
<02778>
<8763>
¥Ã¥Í
<02416>
¯«
<0430>
ªº¸Ü
<01697>
¡F{
<0834>
}C©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
Å¥¨£
<08085>
<8804>
³o¸Ü´Nµo¥¸³d
<03198>
<8689>
¡C¬G¦¹¡A¨D§A¬°
<01157>
¾l³Ñªº¥Á
<07611>
<04672>
<8737>
´Án
<05375>
<8804>
ë§i
<08605>
¡C
Is37:17
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A°¼
<05186>
<8685>
¦Õ
<0241>
¦ÓÅ¥
<08085>
<8798>
¡FC©MµØ
<03068>
°Ú¡A¨D§A¸C
<06491>
<8798>
²´
<05869>
¦Ó¬Ý
<07200>
<8798>
¡AnÅ¥
<08085>
<8798>
{
<0853>
}¦è®³°ò¥ß
<05576>
ªº¤@¤Á
<03605>
¸Ü
<01697>
¡A{
<0834>
}¥L¬O¥´µo
<07971>
<8804>
¨ÏªÌ¨Ó°d½|
<02778>
<8763>
¥Ã¥Í
<02416>
¯«
<0430>
ªº¡C
Is37:23
§A°d½|
<02778>
<8765>
{
<0853>
}½Ö
<04310>
¡AÁ¶Âp
<01442>
<8765>
½Ö¡H´°_
<07311>
<8689>
Án
<06963>
¨Ó¡A°ª
<04791>
Á|
<05375>
<8799>
²´¥Ø
<05869>
§ðÀ»
<05921>
½Ö
<04310>
©O¡H¤D¬O§ðÀ»
<0413>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¸tªÌ
<06918>
¡C
Is37:24
§AÂÇ
<03027>
§Aªº¦Ú¹²
<05650>
°d½|
<02778>
<8765>
¥D
<0136>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú
<0589>
²v»â³\¦h
<07230>
¾Ô¨®
<07393>
¤W
<05927>
<8804>
¤s
<02022>
³»
<04791>
¡A¨ì§Q¤Ú¹à
<03844>
·¥²`¤§³B
<03411>
¡F§Ún¬å¥ï
<03772>
<8799>
¨ä¤¤°ª¤jªº
<06967>
»¬f¾ð
<0730>
©M¨Î¬üªº
<04005>
ªQ¾ð
<01265>
¡C§Ú¥²¤W
<0935>
<8799>
·¥°ª
<04791>
¤§³B
<07093>
¡A¶i¤JªÎ¥Ð
<03759>
ªº¾ðªL
<03293>
¡C
Is65:6
¬Ýþ
<02009>
¡A³o³£¼g
<03789>
<8803>
¦b§Ú±«e
<09001>
<06440>
¡C§Ú¥²¤£
<03808>
ÀRÀq
<02814>
<8799>
¡A{
<03588>
}¥²
<0518>
¬I¦æ³øÀ³
<07999>
<8765>
¡A¥²±N§A̪º¸oÄ^
<05771>
©M§A̦C¯ª
<01>
ªº¸oÄ^
<05771>
¡A´N¬O
<0834>
¦b¤s
<02022>
¤W
<05921>
¿N»
<06999>
<8765>
¡A¦b©£
<01389>
¤W
<05921>
Á¶Âp§Ú
<02778>
<8765>
ªº¸oÄ^¡A¤@¦P
<03162>
³øÀ³
<07999>
<8765>
¦b¥LÌ«á¤HÃh
<02436>
¤¤
<05921>
¡A§Ú¥ý
<07223>
n§â¥L̩Ҧ檺{
<06468>
}¶q
<04058>
<8804>
µ¹¥LÌ{
<02436>
}{
<05921>
}¡F³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
Zeph2:8
§ÚÅ¥¨£
<08085>
<8804>
¼¯©ã¤H
<04124>
ªº·´Á½
<02781>
©M¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
ªº°d½|
<01421>
¡A´N¬O·´Á½
<02778>
<8765>
§Úªº¦Ê©m
<05971>
¡A¦Û¸Ø¦Û¤j
<01431>
<8686>
¡A«I¥Ç¥L̪º¹Ò¬É
<01366>
¡C
Zeph2:10
³o¨ÆÁ{¨ì¥L̬O¦]¥LÌź¶Æ
<01347>
¡A¦Û¸Ø¦Û¤j
<01431>
<8686>
¡A·´Á½
<02778>
<8765>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
ªº¦Ê©m
<05971>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ